Erma Bombeck ha scritto quarant’anni fa quelli che oggi sono considerati mom-lit.
Già negli anni 60 parlava di depressione post partum, della difficoltà di fare la mamma, insomma di tutto quello di cui parliamo ogni giorno nei nostri post.
Mi è capitato tra le mani questo suo libro e mi sono messa a ridere a crepapelle leggendo solo il titolo, quanto è vero!
Decisamente.
Ma è davvero il secondo?
O è il primo? Il primo magari nasce dal secondo…chissà.
Per mantenere, appunto, la numerosa prole.
Occorre uno studio.
Silvia
eh eh, dici? in effetti forse le prime ‘professioniste’ lo sono diventate proprio per quel motivo
))…
ahahah!
Ragazze, qui occorre approfondire!
comunque facci sapere itmom, se ne vale la pena lo leggiamo anche noi
mi hai messo curiosità e adesso cerco la versione italian, visto il mio antico e perenne odio x le lingue straniere. grazie x i blog che ospiti nel tuo blog, a parte qualche rara eccezione sono tutti interessanti!!
ma esiste la traduzione in italiano? certo che…”la seconda professione più vecchia del mondo…” uahuahuauhauhaa
Concordo con Silvia, occorre uno studio perché la questione è difficile… del tipo se è nato prima l’uovo o la gallina
prego emily.
credo che non esista la traduzione in italiano, ho visto su feltrinelli.it che ci sono 3 libri della bombeck in commercio, ma sono quelli più recenti, degli anni 90. lei è morta nel 1996. i più belli secondo me sono i primi.
bellissime le sue frasi tipo
- Sono a dieta permanente da almeno vent’anni. Ho perso in totale 345 kg. In teoria dovrei essere appesa a un braccialetto
- Non imprestar mai la tua macchina a qualcuno che hai partorito.
- Il lavoro casalingo puo’ ucciderti, se fatto bene.
e infine, quella che preferisco in questo momento della mia vita:
- Per anni io e mio marito siamo stati a favore della vacanze separate, ma i nostri figli sono sempre riusciti a trovarci.